Kaleela |
|
|  | Le porte dell'inferno si sono aperte
Attenti al gradino
Di John Connolly
Titolo originale: The Gates
Editore: Salani
Dati: 2010, 302 p., rilegato
ISBN: 9788862562386
|
«Spettabile CERN, mi chiamo Samuel Johnson, ho undici anni. Credo di aver trovato la vostra particella di energia scomparsa, o di sapere dov'è finita. Dovrebbe trovarsi nella cantina della casa in Crowley Avenue 666, di proprietà dei signori Abernathy, nella città di Biddlecombe, Inghilterra. È molto azzurra e puzza di uova marce. L'energia, non Biddlecombe. Si è materializzata là sotto alle 19.30 precise, ora di Greenwich, del 28 ottobre. Vi allego la scansione di un mio disegno di quello che ho visto in cantina. Cordiali saluti, Samuel Johnson. PS: sono sicuro che il signore e la signora Abernathy siano posseduti da demoni: forse stanno usando l'energia per aprire le Porte dell'Inferno». Ho il sospetto che questo sia il primo ed ultimo post riguardo a questo libro. Quando l'ho visto in biblioteca mi ha attirata irrimediabilmente. E come poteva essere diversamente con questo titolo? XD Poi ho scoperto che l'originale è un semplicissimo "The Gates"  e mi è smontato tutto. L'inizio è tra i più noiosi che abbia mai letto. Parte proprio dall'inizio.... dal Big Bang XD e vuole essere divertente ma non mi convince. Dopo un piccolo assaggio di quel che ci si dovrebbe aspettare siamo tornati al CERN  e sono già a pagina 30  Ci sono delle lunghissime note che spezzano la fluidità della trama. Insomma deve fare dei bei salti mortali per convincermi a non riportarlo senza finirlo. Poi vi farò sapere  |
| | |
